-
1 skipiste
лыжная трасса, горнолыжная трасса, лыжедром -
2 latu
yks.nom. latu; yks.gen. ladun; yks.part. latua; yks.ill. latuun; mon.gen. latujen; mon.part. latuja; mon.ill. latuihinlatu, hiihtoreitti лыжная трасса
latu, hiihtoreitti лыжная трасса latu лыжня latu (kuv) путь
лыжня ~, hiihtoreitti лыжная трасса ~ (kuv.) путь -
3 piste
[piːst]1) Общая лексика: горнолыжная трасса (АД), лыжная трасса, проторенная тропа, трасса скоростного спуска, трасса скоростного спуска (лыжи), лыжня2) Экология: тропа, протоптанная животными3) Макаров: трасса скоростного спуска на лыжах4) Фехтование: дорожка5) Горные лыжи: горнолыжная трасса -
4 Piste
сущ.1) общ. дорожка (велоспорт), (караванный) путь (через пустыню), дорога, трек, край манежа (в цирке), трасса скоростного спуска (горнолыжный спорт)2) авиа. взлётно-посадочная полоса, взлетка, лётная дорожка, полоса, лётная полоса3) спорт. лыжня, трасса4) тех. ВПП, дистанция, дорожка автодрома, дорожка велодрома, лыжная трасса, беговая дорожка (на стадионе) -
5 piste
-
6 piste
-
7 piste
арена, манеж; лыжная трасса; велотрек, велодром* * *сущ.общ. (вело)трек, горнолыжная трасса, манеж -
8 pista
ж.1) следbattere [seguire] una pista — идти по следу
2) тропинка3) трек5) площадка6) лыжная трасса, лыжня7) дорожка, полоса8) дорожка* * *сущ.2) авиа. взлётная дорожка, взлётно-посадочная полоса3) спорт. беговая дорожка, лыжня, трасса, трек4) тех. желобок, канавка5) радио. звуковая дорожка -
9 piste
-
10 piste
1. n лыжная трасса2. n трасса скоростного спуска3. n проторённая тропа -
11 Schipiste
-
12 ski-run
Общая лексика: лыжня, лыжная трасса -
13 skiing piste
Общая лексика: лыжная трасса -
14 skiing run
Спорт: лыжная трасса -
15 snow ski piste
Общая лексика: лыжная трасса -
16 snow skiing piste
Общая лексика: лыжная трасса -
17 snow skiing run
Спорт: лыжная трасса -
18 ski-run
[`skiːrʌn]лыжня; лыжная трассаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ski-run
-
19 Schipiste
сущ.общ. лыжня, лыжная трасса -
20 suusarada
сущ.общ. лыжная трасса, лыжня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
лыжная трасса — slidynė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pažymėtas sniege slidėmis ar specialia mašina platus takas slidininkams leistis nuokalne. atitikmenys: angl. cross country course; toboggan course vok. Loipe, f; Naturbahn, f rus.… … Sporto terminų žodynas
лыжная трасса — slidynė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Takas leistis nuo kalno paprastomis rogutėmis. atitikmenys: angl. cross country course; toboggan course vok. Loipe, f; Naturbahn, f rus. естественная трасса; лыжная трасса … Sporto terminų žodynas
Трасса лыжная — Трасса специально подготовленный участок местности шириной не менее 3 м для проезда специальных машин для уплотнения снега и прокладки лыжни... Источник: СП 31 115 2008. Система нормативных документов в строительстве. Свод правил по… … Официальная терминология
естественная трасса — slidynė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pažymėtas sniege slidėmis ar specialia mašina platus takas slidininkams leistis nuokalne. atitikmenys: angl. cross country course; toboggan course vok. Loipe, f; Naturbahn, f rus.… … Sporto terminų žodynas
естественная трасса — slidynė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Takas leistis nuo kalno paprastomis rogutėmis. atitikmenys: angl. cross country course; toboggan course vok. Loipe, f; Naturbahn, f rus. естественная трасса; лыжная трасса … Sporto terminų žodynas
Хинтертукс — Лыжная трасса на Хинтертуксе Хинтертукс (нем. Hintertux) ледник в австрийских Альпах на вершине одноименной горы высотой 3250 м, известный горнолыжны … Википедия
Зирган-тау — Координаты: 54.255, 58.102 … Википедия
Зиргантау — Координаты: … Википедия
Landhaus Casper — (Герлос,Австрия) Категория отеля: Адрес: Nr. 262, 6281 Герлос, Австрия Опис … Каталог отелей
Вологда — У этого термина существуют и другие значения, см. Вологда (значения). Город Вологда … Википедия
Пояна-Брашов — (рум … Википедия